Hanshan templet

Hanshan-templet i Suzhou tros ha grundats i början av 500-talet under Tianjian-eran. Det nuvarande namnet Hanshan kommer från den legendariska munken och poeten Hanshan som kom till templet under 600-talet och blev abbot för templet.

Hanshan-templet är berömt över hela östra Asien tack vare en dikt som skrevs av poeten Zhang Ji under Tang-dynastin. Dikten är populär i Kina, Japan och Korea och den lärs ut i lågstadiet i skolorna i både Kina och Japan. Dikten är som följer, översatt till engelska:

”While I watch the moon go down, a crow caws through the frost;
Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch;
And I hear, from beyond Suzhou, from the temple on Cold Mountain,
Ringing for me, here in my boat, the midnight bell.”

Klockor

I templet finns två stycken gamla klockor som fortfarande används. En är gjord i Kina år 1906 och den andra i Japan ungefär samma tid. Under det kinesiska nyåret vallfärdar människor hit från hela Kina och även Japan och Korea, för att lyssna på klockornas spel. I Japan finns också ett Hanshan-tempel. Det heter Kanshan shi och ligger i Tokyo.