Mitt namn är Fredrik Grönkvist, numera bosatt & verksam i Shanghais pudong-distrikt. Sedan 2010 driver jag bolaget ScandinAsian Enterprise (www.scandinasian.se) som hanterar hela – eller delar – av svenska, tyska & schweiziska företags importaffärer.

Många importörer är ganska pålästa och är väl medvetna om att en stark relation är grundläggande för framgångsrika affärer i Kina – givetvis stärker man sin position genom att faktiskt ta sig till sin leverantör – men det finns fallgropar & misstag som leder till att man i slutändan riskerar att ha kastat bort tid – och pengarna för flygbiljetten.

1.) Är allt på plats?

- Inte sällan besöker importörer sina potentiella leverantörer i ett för tidigt skede – man hittar ett par leverantörer på Alibaba eller Globalsources och det ser bra ut – fina bilder och intressanta produkter. Väl på plats möts den svenska representanten av en delegation som inte talar någon engelska – samtidigt som man själv inte hyrt in en kinesisk tolk – kanske har dom inte ens en egen produktionsfacilitet – och det finns inga prover att varken se eller ta på. Resultatet kan bli att man åker hem förvirrad och tomhänt.

Detta måste undvikas – vilket lättast sker genom att man har möten med ett flertal leverantörer (4 – 10) inom samma geografiska område. Att verifiera prover & ha regelbunden kontakt med leverantören (vissa leverantörer avslöjar sitt ointresse för affärer redan här genom att aldrig svara i telefon eller följa upp e-post) innan man åker ner kan vara avgörande!

Tänk på att många delar av Kina är väldigt underutvecklade – likaså delar av infrastrukturen. Därför bör man planera för förseningar och långa restider mellan möten.

2.) Ha tydliga mål & håll dem inte hemliga

Skriv en lista med frågor och produktspecifika krav – samt eventuella andra mål ni önskar uppnå under ert möte med en specifik leverantör. Kinesiska affärsmän föredrar oftast att få tillgång till detta underlag redan innan mötet – så glöm inte att skicka detta i förväg till er kontaktperson.

Läs på noggrant om företaget ni skall besöka – vilken bolagsform har de? – hur mycket kapital finns registerat? – hur många anställda har de på QC & RD avdelningen? – detta är uppgifter ni kan få genom att snabbgranska simpel Alibaba sida.

Lägg upp en plan i samförstånd med er leverantör – där ni redogör hur ni vill gå tillväga under affären – detta kan röra sig om utveckling av prover och beställningens olika faser – huruvida ni kommer begära kvalitetskontroll eller ej – och när. Prisbilden bör även den tas upp.

3.) Tala med rätt person

Kinesiska företag har en hierarki som är mer strikt än den svenska – tänk på att alla era produktspecifikationer kommer att filtreras varje gång informationen passeras mellan säljare, ingenjörer, mellanchefer & General Manager – försök att få ett ord med någon som sitter så högt upp så möjligt för att minimera risker för missförstånd och felöversättningar (det finns många fel att göra på vägen från svenska till engelska och slutligen kinesiska)

4.) ”We will send you an e-mail later”

Nej tack, se till att få ut så mycket som möjligt när du väl är på plats – om det inte funkar idag så åk tillbaka imorgon. Om det rör sig om synnerligen stora affärer – bör man ha överseende med att det kan vara värt att missa ett flyg trots att man betalt för det. Vad är 3- 4000 kronor för en ny flygbiljett att fundera över när man gör upp affärer för flera hundra tusen – eller miljoner – kronor.

5.) Ett lyckat möte är en dålig anledning att slappna av

Förhoppningsvis åker du hem med något konkret – ni har en plan för hur ni planerar att gå tillväga och ni har fastställt en prisbild. Det vore ett stort misstag att i detta skede slappna av och förvänta sig att allt kommer gå som på räls – det är inte konstigt efter det kungliga mottagande många utländska kunder ofta får i detta land – givetvis är det lätt att svepas med.

Utgå från att affären har en hög riskfaktor – och håll tät kontakt. Bäst av allt är om ni har någon på plats – av två anledningar. Det sätter större press på leverantören att leverera bra produkter då denne vet att ni har professionell representation på plats & ni har möjligheten att snabbt agera och sätta folk på fabriksgolvet eller i förhandlingsrummet på nytt – om en krissituation skulle uppstå.

Jag föreslår också att ni jobbar löpande med flera leverantörer – varpå ni inför produktion väljer ut minst en leverantör. Allvarliga problem kan uppstå under utveckling av prover – och leverantören kan komma att visa en betydligt sämre sida senare i processen – många leverantör vet att en importör inte vill gå igenom utveckling av prover & verifiering av leverantörer en gång till – en process som är dyr och tar många månader – i en sådan situation är inte sällsynt att en leverantör driver igenom krav & villkor som importören inte annars hade accepterat – men gör det i desperation. Detta kan resultera i stora ekonomiska förluster.

Gå direkt till sidan för att söka visum.

Turistvisum till Kina

Turistvisum är den vanligaste typen av visum och den som de allra flesta behöver. Man kan välja om visumet ska gälla för en eller två inresor till Kina. Ditt visum kommer gälla för en vistelse i Kina på 30 eller 60 dagar. Ett visum för två inresor gäller alltså i 30+30 eller 60+60 dagar och du måste lämna landet i mellan.

Fortsätt till sidan för att söka visum.

Affärsvisum till Kina

Alla som ska till Kina för att göra någon form av arbete eller affärer ska söka affärsvisum. Det går till på samma sätt som turistvisum med den skillnaden att det krävs en inbjudan. Inbjudan får du av det företaget i Kina som du ska besöka. På inbjudan ska dina personuppgifter finnas med så det tydligt framgår att den är avsedd för dig.

Om du vill söka visum för 3 eller fler inresor (multi entry) i 6 eller 12 månader och/eller för mer än 30 dagar per vistelse (60 eller 90) behöver du en så kallad officiell inbjudan. Det är en särskild blankett som en kinesisk myndighet fyller i och stämplar, och det inbjudande företaget sköter den kontakten åt dig. Den blanketten behöver du bifoga tillsammans med inbjudan och den vanliga ansökningsblanketten. Du kan även söka multi entry-visum om du varit i Kina två gånger under de senaste 12 månaderna (två stämplar i passet), och då räcker det med en vanlig inbjudan från ett företag.

Fortsätt till sidan för att söka visum.

Studentvisum till Kina

Nuförtiden åker många till Kina för att studera. Du behöver bifoga ett antagningsbesked från den skola där du ska studera.

Fortsätt till sidan för att söka visum.

Krav på fotot

Du måste bifoga ett passfoto i färg, taget rakt framifrån mot vit bakgrund. Egenhändigt tagna foton godkänns aldrig. Svartvita foton är inte längre godkända.

Behöver man boka hotell eller flyg innan man söker visum?

Ja, från och med 1 januari 2012 så behöver man alltid bifoga kopia på hotellbokning samt flygbiljett när man söker turistvisum. Man behöver dessutom bifoga ett personbevis (som visar på din folkbokföringsadress) samt även skriva en färdplan.

Man måste ha bokat minst en hotellnatt.

Det går lika bra med tågbiljett som flygbiljett. Om du inte har någon biljett tillbaks till Sverige så kan du bifoga en biljett som visar att du ska resa ut ur Kina. Om du inte skulle ha någon biljett ut ur Kina så kan du bifoga en biljett som visar att du kommer resa från något annat land tillbaks till Sverige.

Fortsätt till sidan för att söka visum.

Behöver man besöka kinesiska ambassaden eller kinesiska konsulatet?

Nej, man behöver inte besöka kinesiska ambassaden. Numera kan man inte ansöka om visum direkt på ambassaden, och kinesiska konsulatet i Göteborg har dessutom slutat ta emot postansökningar.

Fortsätt till sidan för att söka visum.

Om det är något fält som inte är aktuellt för dig, till exempel fältet för tidigare nationalitet eller liknande, fyll då i ”n/a”.
Alla fält som du vill lämna tomma ska fyllas i med ”n/a”.

Sektion 1: Personuppgifter

Foto: Fotot ska vara ett nytaget, välliknande passfoto, taget rakt framifrån. I färg med ljus bakgrund.

1.1 Ditt namn som det står i passet. Efternamn plus alla förnamn.
1.2 Kön, M = man, F = kvinna
1.3 Ditt namn skrivet på kinesiska, om du har ett sådant (till exempel om du tidigare varit kinesisk medborgare)
1.4 Andra namn du har haft, som till exempel namn som ogift.
1.5 Ditt namn skrivet i ditt originalspråk, om du till exempel kommer från Ryssland, Japan eller annat land som inte har samma alfabet som Sverige.
1.6 Din nuvarande nationalitet.
1.7 Tidigare nationalitet. Om du tidigare varit medborgare i något annat land.
1.8 Om du nu är medborgare i ytterligare ett land än det i ruta 1.6, skriv det då här.
1.9 Ditt födelsedatum i formatet åååå-mm-dd.
1.10 Födelseplats. Stad och land.
1.11 Numret på ditt ID-kort. I Sverige är det samma som personnumret.
1.12 Civilstånd. Ange om du är gift, ogift, frånskild, änka/änkling, eller övrigt.
1.13 Din nuvarande sysselsättning. Kryssa i rätt ruta eller skriv själv om inget alternativ stämmer.

1.14 Typ av pass. Kryssa ”Ordinary” om du har ett vanligt pass.
1.15 Passnummer.
1.16 Passets utfärdandedatum.
1.17 Plats för utfärdande av pass (stad, land).
1.18 Passets sista giltighetstid.
1.19 Kryssa i hur snabbt du behöver ditt visum. Välj det första alternativet för normal hanteringstid ”Regular for 4 working days”, välj alltså EJ ”Postal service for 2 weeks”.

Sektion 2: Reseinformation

2.1 Ange den främsta anledningen till att du vill besöka Kina:

2.2 Ange hur många inresor du vill att visumet ska gälla för
2.3 Uppskattat datum för din första inresa
2.4 Antal dagar du vill stanna som längst, per inresa
2.5 Adress och telefonnummer till de platser du kommer bo i Kina, i tidsordning.
2.6 Vem kommer betala för resa och uppehälle under din vistelse i Kina? Du själv, den som bjuder in dig, föräldrar eller övrigt.
2.7 Har du reseförsäkring/sjukförsäkring som gäller för din vistelse i Kina? Om ja så måste du ange namnet på försäkringsbolaget samt även försäkringsnumret.

Försäkring är inget krav för att få visum till Kina.

2.8 Namn, adress och telefonnummer till den som bjuder in dig, i förekommande fall.
2.9 Namn, adress och telefonnummer till din släkting, vän eller kontaktperson i Kina, i förekommande fall.

Sektion 3: Uppgifter om din familj, arbete eller studier

3.1 Din hemadress.
3.2 Ditt hemtelefonnummer.
3.3 Mobiltelefonnummer.
3.4 Din e-postadress.
3.5 Nuvarande arbetsgivare eller skola. Namn, adress och telefonnummer.
3.6 Dina närmaste släktingar (föräldrar och/eller barn). Ange deras namn, nationalitet, sysselsättning samt ditt förhållande till dem.
3.7 Kontaktperson i händelse av nödsituation.
3.8 Telefonnummer til kontaktpersonen.

Sektion 4: Övriga upplysningar

4.1 Har du besökt Kina tidigare? Om ja, skriv datum för senaste besöket, de platser du besökte samt syftet med resan.
4.2 Har du besökt några andra länder än Kina under de senaste 12 månaderna? Om ja, skriv datum för alla resor, vilka länder du besökt samt syftet med resan/resorna.
4.3 Har du tidigare haft visum eller uppehållstillstånd till Kina men stannat längre än tillåtet?
4.4 Har du tidigare blivit nekad visum eller inresa till Kina?
4.5 Förekommer du i belastningsregistret, i Kina eller i något annat land? Om ja så behöver du även bifoga registerutdrag från Polisen, på engelska.
4.6 Har du någon av följande sjukdomar: Allvarlig psykisk störning, tuberkulos eller andra infektionssjukdomar av allmänfarlig art?
4.7 Har du besökt länder drabbade av infektionssjukdomar inom de senaste 30 dagarna?
4.8 Om du svarat ja på någon av frågorna 4.3 till 4.7, var god utveckla ditt svar här.

Sektion 5: Övriga relevanta tillägg

5.1 Om du ska resa till Kina för att arbeta eller studera, eller om du söker visum i ett land där du inte är medborgare (till exempel om du har utländskt pass och söker i Sverige) så behöver du även fylla i en blankett som kallas Form V.2011B (finns här)
5.2 Har du något övrigt att tillägga som är relevant för din visumansökan?

Sektion 6: Signatur

Skriv under ansökan, och glöm inte datumet. Föräldrar (det räcker med en) får skriva under för sina barn under 18 år.

Sektion 7: Om ansökan har fyllts i av någon annan än sökanden, fyll då även i denna sektion.

7.1 Namn på personen som fllt i denna blankett åt den sökande.
7.2 Relation till den sökande.
7.3 Adress.
7.4 Telefonnummer.
7.5 Typ av legitimation.
7.6 Numret på din legitimation (personnummer)
7.7 Den som fyller i blanketten åt den sökande ska skriva under här. Glöm inte datumet.

Hur tidigt kan man ansöka om visum?

Med ett vanligt visum för en inresa har du 90 dagar på dig att resa in i Kina. Visumet börjar gälla från när du ansöker, och du kan alltså resa till Kina när som helst inom 90 dagar.

Ett visum för två inresor (double entry) gäller i 6 månader och ett visum för 3 eller fler inresor (multi entry) gäller i antingen 6 eller 12 månader.

Se på visumet vad det står bredvid ”Enter before”. Du måste resa in i Kina senast dagen innan det datumet.

När du väl landat i Kina får du stanna i till exempel 30 dagar, eller längre om ditt visum medger det. Det står brevid ”Duration of each stay” hur länge du får stanna som längst för varje vistelse.

Om du har ett multi entry-visum som gäller för 30 dagar får du alltså bara stanna i Kina 30 dagar i taget även om visumet gäller i 12 månader. Vill du stanna längre får du lämna landet och sedan återkomma för att få en ny 30-dagarsperiod. Ett single entry-visum gäller dock bara en gång.

Tillbaks till början

Jag ska ut och resa mer än tre månader innan och kan inte söka visum från Sverige

Du kan isåfall söka ett double entry-visum som gäller i 6 månader så har du gott om tid på dig att resa runt i världen innan du reser in i Kina.

Tillbaks till början

Behöver barn också visum?

Ja, alla behöver visum till Kina, även nyfödda. De ansöker på precis samma sätt som för vuxna och samma priser gäller. Barn behöver dock inte skriva under ansökan själva utan det kan en förälder göra.

Tillbaks till början

Behöver barn och omyndiga tillstånd från föräldrarna?

Nej, barn behöver inte tillstånd från föräldrarna för att få visum till Kina. Barn kan alltså söka visum på egen hand och även resa till Kina på egen hand utan att föräldrarna behöver godkänna det.

Tillbaks till början

Behöver man visum när man mellanlandar?

Man behöver inte visum till Kina när man mellanlandar så länge man inte lämnar transitområdet på flygplatsen och stoppet är max 24 timmar. Vill man däremot lämna flygplatsen för att besöka staden under tiden man väntar på nästa flyg så måste man söka visum. Det är samma typ av visum som för längre resor.

Tillbaks till början

Hur många inresor behöver jag?

Varje gång man kommer från ett annat land och reser in i Kina så räknas det som en inresa. Även Hongkong och Macao räknas som utlandet i detta fall även om de tillhör Kina.

Du får själv räkna ut hur många inresor du kommer göra. Om du till exempel reser från Sverige till Peking och vill besöka Hongkong för att sedan återvända till Kina igen så behöver du visum för två inresor.

Om du tänkt resa runt inne i Kina men utan att korsa gränsen så räcker det med en inresa. Visumet behövs bara för att korsa landsgränsen, du får flyga omkring inne i Kina hur mycket du vill oavsett vad du har för visum (det kan finnas begränsningar, som till exempel Tibet som kräver ett separat tillstånd).

Tillbaks till början

Behöver jag skriva upp alla städer jag ska besöka på ansökan?

Skriv upp de största städerna du vet att du kommmer besöka. Om du inte bestämt din resplan ännu, skriv de stora städerna du tror att du kommer besöka.

Visumet du får gäller för hela Kina (kan finnas undantag som till exempel Tibet) och visumet kommer inte begränsas bara för att du utelämnar en stad på ansökan. Du får till exempel åka till Shanghai även om du inte skrivit Shanghai på ansökan.

Tillbaks till början

Vad är det för krav på fotot?

Det ska vara i färg, med vit bakgrund. Fotot ska vara nytaget och välliknande. Det måste vara ett typiskt id-/körkortsfoto taget hos en fotograf eller i en fotoautomat. Hemmagjorda foton kommer inte godkännas.

Tillbaks till början

Mitt foto har inte exakt samma mått som krävs

Så länge du har ett typiskt ”passfoto” så går det bra. Måtten behöver inte vara exakta.

Tillbaks till början

Mitt pass är slitet, går det bra ändå?

Normalt slitage kan vara okej men passet får inte vara skadat. Det får inte finnas några trasiga sidor över huvud taget. Många svenska pass av den lite äldre typen är väldigt sköra och identitetssidan kan lätt spricka och lossna lite. Det är alltså INTE godkänt och du måste skaffa ett nytt pass innan du kan få visum.

Tillbaks till början

Jag har inte svenskt pass, kan jag söka visum till Kina?

Det kan du göra. Om du är medborgare i ett annat EU-land brukar det vara ganska enkelt att söka visum till Kina från Sverige. Ibland kan du ombes att skicka in ett personbevis som visar att du är folkbokförd i Sverige.

Om du är medborgare i ett land utanför EU behöver du ha uppehållstillstånd i Sverige för att kunna söka visum till Kina i Sverige. Om du har ett separat kort med uppehållstillstånd behöver du bifoga det med din ansökan.

I vissa fall kan ambassaden begära in ytterligare dokument, som till exempel bankutdrag eller en inbjudan från Kina.

Medborgare i bland annat Irak behöver i regel boka sin resa via en resebyrå för att kunna få visum, alternativt bifoga en officiell inbjudan från Kina.

Tillbaks till början

Jag har bråttom, är jag garanterad att få visum inom X antal dagar?

Nej, ingen är garanterad att få visum. De flesta får dock visum och i regel brukar det ta ca 4 arbetsdagar plus post fram och tillbaks. Väljer man till express brukar det ta 1-2 arbetsdagar plus post fram och tillbaks.

Om ansökan är felaktigt ifylld eller inte komplett på annat sätt, tar det alltid längre tid eftersom ansökan måste korrigeras eller kompletteras. Ambassaden har även rätt att begära in ytterligare dokument och då blir förstås handläggningstiden längre.

I 99 fall av 100 brukar det dock gå mycket smidigt att få visum.

Tillbaks till början

Här nedan kommer vi gå igenom några kinesiska maträtter som man sällan hittar på kinarestauranger i Sverige, men som är väldigt vanliga och traditionella maträtter i Kina.

Tangyuan

Tangyuan (Tāngyuán, 汤圆) är fyllda kladdiga bollar gjorda av rismjöl. Tang betyder soppa och yuan betyder bollar. Bollsoppa helt enkelt. Tangyuan är traditionell kinesisk mat som man alltid äter på det nya årets femtonde dag, sista dagen för nyårsfirandet.

Tangyuan

När man gör tangyuan så blandar man först ihop en deg gjord på rismjöl och vatten. Man plattar ut lagom stora bitar, lägger en klick fyllning i mitten och formar till en boll.

Tangyuan behöver nödvändigtvis inte ha någon fyllning alls men har det i princip alltid. Vanliga fyllningar är hackade nötter, sesamfrön, choklad eller en pasta gjord på de röda bönorna som är så vanliga i Kina och som kallas azukibönor.
När bollarna är färdiga så sänks de ner i kokande vatten. De får koka i några minuter, och när de är klara flyter de upp till ytan.

De serveras i en skål tillsammans med vattnet de kokade i, och när man ätit upp bollarna kan man även dricka upp vattnet som tagit lite smak från bollarna.

Zongzi

Zongzi (粽子) är en slags klibbigt ångkokt ris som är invirat I bambublad. Det finns i princip två olika typer av zongzi, de salta och de söta. De salta är av den matiga typen och innehåller förutom riset även något slags kött, till exempel bacon.

Zongzi

De söta kan innehålla vindruvor, dadlar, azukibönor och så vidare, tillsammans med riset. När man äter den söta sorten är det även vanligt att man doppar de i socker innan man stoppar de i munnen.

Anledningen till att man använder bambublad när man gör zongzi är att bambubladet har en så pass fet yta att det klibbiga riset inte fastnar på bladet. Därmed är det enkelt att servera lagom portionsstorlekar av zongzi.

Jiuniang

Jiuniang (jiǔniàng, 酒酿) är en söt grötliknande soppa gjord av ris som blivit jäst. Man gör jiuniang genom att först ångkoka riset. Sedan tillsätter man ytterligare vatten och även en speciell sorts jäst. Blanda väl och låt stå i ett antal dagar. Riset jäser och alkohol bildas. Det blir helt enkelt ett slags risvin.

När det har jäst klart så kan man äta det som det är, eller koka tillsammans med ägg som man blandar ut i gröten. Det är även vanligt att man äter det tillsammans med tangyuan.

Jiuniang med ägg

I Kina anser man att jiuniang är mycket nyttigt. I södra Kina brukar kvinnor som just fött barn äta jiuniang då det sägs att de producerar mer mjölk då. Alkoholen dunstar bort när man kokar soppan så det lär inte vara farligt för barnet.

I Sverige kan man ofta köpa jiuniang i asiatiska matbutiker. Det går även att köpa den speciella jästen om man vill göra ett försök att tillverka jiuniang själv hemma (alkholhalten blir mycket låg så det är helt lagligt).

Youtiao

Youtiao (yóu tiáo, 油条) är en slags lätt saltad friterad deg som kineserna brukar äta till frukost. Man äter det tillsammans med antingen risgröt eller varm sojamjölk. Youtiao finns att köpa överallt på morgnarna och det är dessutom ganska billigt.

Youtiao

Zhacai

Zhacai (zhà cài, 榨菜) är en speciell inlagd grönsak som härstammar från Sichuan i Kina. Grönsaken är från kålsläktet och kallas för sarepsasenap.

Zhacai

Smaken är en blandning av salt, surt och lite starkt från chilin och de har en krispig konsistens.
Zhacai köps i små påsar och är mycket billigt. Det går att äta som tilltugg tillsammans med annan mat eller så kan de ingå som ingrediens i maträtten.

Baozi

Baozi (bāozi, 包子) är ett slags ångkokt bröd med fyllning. Fyllningen kan bestå av köttfärs blandat med olika sorters hackade grönsaker. Det kan även vara grönsaker och ägg eller bara grönsaker. Den i Kina så vanliga azukibönan går förstås även att hitta i baozi.

Baozi

Baozi äts oftast som frukost men det brukar kunna gå att beställa baozi även senare under dagen.

Hotpot – Hougou

Hotpot (huǒ guō, 火鍋) kallas ibland även kinesisk fondue och är väldigt vanligt i Kina. Man har en stor gryta i mitten av bordet med en oftast kryddstark buljong. Maten man tillagar i en hotpot är oftast tunna skivor av kött, olika sorters grönsaker, svampar, räkor och skaldjur, nudlar med mera.

Huoguo

Man får in maten rå men skivad och lägger sedan ner det man vill äta i grytan. När det är klart tar man upp det och äter tillsammans med någon sås som ofta är hackad vitlök i olja eller en sesampasta med hackade korianderblad. Doppa köttet eller grönsakerna i såsen och ät.

När man äter hotpot på restaurang så står det en gryta på varje bord. Är man ett sällskap så får man dela gryta. Om man kommer själv till restaurangen så kan man få dela gryta med andra som också är själva. Då gäller det att hålla reda på maten mat stoppar i grytan så den inte tas av någon annan. Ofta kan man få en slags sil som man lägger sin mat i och sänker ner i grytan. Det finns även varianter där man trär upp maten på en slags tråd som man sänker ner i grytan och sen fiskar upp när det är klart.

Hotpot är vanligt över hela Kina, men särskilt i Sichuan där man äter hotpot hela tiden. Där tycker man om stark mat och ofta kan man känna den starka chililukten när man går på gatan utanför restaurangen.

Detta var en kort liten introduktion till sådan kinesisk mat man sällan får chansen att komma i kontakt med utanför Kina. Nästa gång du åker till Kina, se till att prova något nytt!

Xian som stad är betydligt mindre än Peking, men känns ändå mer kaosartad. Trafiken är tätare och luften är smutsigare. Hela staden känns helt enkelt mer ruffig än Peking. Samtidigt är den ganska mysig, inte lika tillrättalagd utan mer genuint äkta.

I Xian bör man spendera minst en 3-4 dagar men det går utan vidare att sysselsätta sig i en vecka. Det går förstås att åka dit på en snabbvisit för att bara se Terrakottaarmén om man så vill. Planerar man en resa till Kina så kan det definitivt vara värt att lägga lite extra tid på att ta en sväng till Xian också.

Läs mer om Xians olika sevärdheter i följande artiklar:

Terrakottaarmén
Klocktornet
Trumtornet
Muslim street
Huashan
Lishan
Huaqing chi
Famentemplet

Syftet med soldaterna var att de skulle skydda kejsaren efter hans död.

Terrakottaarmen

Upptäckten

Terrakottaarmén upptäcktes 1974 av en lokal bonde som skulle gräva en brunn. Han grävde i jorden och fick efter ett tag upp något som såg ut att vara delar av en kruka. Mannen kontaktade myndigheterna som skickade en grupp arkeologer för att undersöka ytterligare. Snart stod det klart att det bonden hittat var något alldeles extra. Ju mer man grävde, desto mer hittade man. Det man tog upp ur marken var mycket detaljerade figurer i lera. De föreställde soldater av olika rang och även hästar i naturlig storlek.

Terrakottaarmen

Figurerna var i mycket dåligt skick när de hittades. Det var faktiskt bara en enda figur som var oskadad, alla andra var mer eller mindre förstörda. De täcktes från början av ett rejält tak som dock brändes upp bara några år efter kejsarens död och föll ner över soldaterna som krossades. Restaureringsarbetet är mycket tidskrävande och hela arbetet liknar ett gigantiskt pussel där det gäller att hitta rätt bit till rätt figur.

Tillverkningen av soldaterna

Det sägs att totalt 700000 människor varit iblandade i tillverkningen av lerfigurerna med tillhörande byggnadskonstruktioner. Terrakottafigurerna tillverkades i delar. Armar, ben, huvud och överkropp gjordes separat och sammanfogades sedan. Huvudena gjordes i grunden med 8 olika former men alla huvuden är helt unika då man sedan formade varje ansikte helt individuellt. Även frisyrerna varierar mycket. Det finns teorier om att varje lerfigur är en avbild av en riktig då levande soldat, men det är svårt att säga säkert.

Terrakottaarmen

Alla figurer var färglagda, men idag finns i princip ingenting kvar av färgen. Den har bleknat bort under de 2200 år figurerna har legat i marken.

Från början var alla soldater utrustade med vapen, men de stals tidigt av tjuvar så inga av de ursprungliga vapnen finns kvar idag.

Terrakottaarmén är gammal

Terrakottaarmén är mycket gammal. Man började redan år 246 f.kr och arbetet tog flera årtionden i anspråk. Det verkar som om man har slutat innan det blev klart, eftersom de även förberedde ett fjärde område som dock aldrig fylldes med lerfigurer.

Kejsare Qin Shi Huang var bara 13 år när han beordrade om bygget. Han förberedde redan då för sin död, och han räknade helt klart med att det skulle ta oerhört lång tid att slutföra då han hade mycket detaljerade instruktioner. Han var till exempel noga med att alla skulle ha helt unika ansiktsuttryck.

Bonden

Bonden är idag en gammal man, och det sägs att han blivit förmögen i och med sin upptäckt. Om man har tur så kan man få träffa bonden som upptäckte terrakottaarmén, då han brukar vara där och signera böcker. Mannen kan varken läsa eller skriva, men han han dock lärt sig skriva sitt eget namn för att kunna signera. Man får förstås även köpa hans bok om man vill ha hans signatur.

Terrakottaarmen

Kejsarens grav

Kejsare Qin Shi Huangs grav ligger ca 1,5 kilometer från själva terrakottaarmén. Kejsarens gravplats är en jättestor kulle som inte är utgrävd. Dels för att man vill bevara graven i oskadat skick, för man är rädd att den förstörs om man väl börjar gräva ut. Men också för att marken har en hög kvicksilverhalt vilket gör att en utgrävning skulle utgöra en stor risk både för arkeologerna som direkt jobbar med utgrävningen och för omgivningen i övrigt. Graven i sig är inte så intressant utan det är förstås för lersoldaterna man kommer hit.

Att ta sig dit

Terrakottaarmén ligger 3-4 mil öster om centrala Xian. Det går bussar dit och man kan förstås även åka taxi.

Terrakottaarmen

Ｋlocktornet

Tornet ser ut att ha tre våningar då det har tre nivåer av tak, men det finns bara två våningar, med en trappa på insidan för att ta sig upp på andra våningen. På andra våningen finns en tavla som beskriver att tornet faktiskt har flyttats en gång. När klocktornet byggdes år 1384 så byggdes det precis i stadens mitt. När staden växte så flyttades emellertid centrum och man beslutade sig för att helt enkelt flytta tornet. År 1582 monterades det ner och flyttades tusen meter österut till platsen det står på idag. Allting är original, förutom den åtta meter höga sockeln det står på.

Ｋlocktornet

Ｔrumtornet

Trumtornet var ett för sin tid ganska innovativt bygge. Man använde till exempel inte en enda spik för att sätta ihop huset. Trumtornet har aldrig brunnit ner utan är i princip i originalskick. Det har dock renoverats några gånger under åren, bland annat åren 1699 och 1740.

Kinas största trumma finns numera i trumtornet i Xian. År 1996 byggde man en jättestor trumma täckt av kohud. Det finns nu för allmän beskådan i trumtornet.

Trumtornet ligger precis vid början av Muslim Street, den kända gatan i Xian där man kan äta av Shaanxis speciella mat eller köpa lite souvenirer.